Kesä on mennyt ohi kuin huomaamatta, työn merkeissä. Pitkät, valoisat yöt ja puutarhan kukkaloisto ovat mennyttä. Ilmassa tuoksuu syksy ja omenat kypsyvät puissa. Vietän kesälomaani, joten pitkästä aikaa ehtii istua alas ja kirjoittaa blogia... Sää ei ole lomaani suosinut, on ollut koleaa ja satanut vettä. Lohdutan itseäni katsomalla aikaisemmin kesällä napattuja (huonoja) kuvia.
Kesän sateet villitsivät myös jasmiinin kukkimaan komeammin kuin koskaan...
Valoisa kesäyö Paraisilla.
Loma on sujunut pitkälti vapaaehtoistyön merkeissä, hoitolalla on tullut vietettyä aikaa harva se päivä. Eilen kuvattiin tulevan kalenterin kuvitusta. Liinustakin tulee kalenterityttö!
***********
This year it seems summer has been cancelled altogether. The warm days were sparse and very far between - and those were spent at work. The heavy rainfall made our jasmine bush bloom like never before.
I'm on my summer vacation this week, and I have mostly spent it volunteering at the animal shelter. Yesterday we had a photo shoot for next year's calendar. Liinu is going to be a calendar girl, too!
